Un giorno, i sogni di tutti cominciano improvvisamente ad avverarsi. Jean vuole liberarsi di questo strano incantesimo, non si sa mai che i suoi incubi si avverino. In questo ha il sostegno della sua fidanzata Marlene, ma non di Janine, che ha sempre segretamente sognato di sposarlo.